书
今天白天终于用“啃”的态度看完了，周鹰翻译，哈兰科本的无处藏身，坦白说看完后我对悬疑推理的小说
失去了信心，相信在未来很长一段时间里，这类书籍不会出现在我的手中。哈兰科本是我比较推崇的作家。
从一个从不看悬疑推理的人，到读了，哈兰科本的丛林迷雾后，想看完它所写的每本书，再到对这类小说失去信心。
我不知如何形容心里的那种落差感，像是处在黑暗中好不容易找到了一根火柴棒，刮然后却被风吹灭一般的心情
是故事情节不够好吗？还是翻译的不尽人意，故事情节仁者见仁智者见智，我不好评价和形容，毕竟我不是看得原著。
至于翻译我倒是觉得一般般，总让人觉得生硬，像是晒干了的面团，总觉得差点什么，像是完好无损的被人抽离了一点东西似的。
如果说这就是美国风格的话，那我也只能表示遗憾了，只能说明这个风格不适合我。这本书确实让我没有阅读趣味，
确是隐隐伴随着随时都有那种可以终止的感觉，但是还是坚持的看完了。