今天白天终于用“啃”的态度看完了，周鹰翻译，哈兰科本的无处藏身，坦白说看完后我对悬疑推理的小说
失去了信心，相信在未来很长一段时间里，这类书籍不会出现在我的手中。哈兰科本是我比较推崇的作家。
从一个从不看悬疑推理的人，到读了，哈兰科本的丛林迷雾后，想看完它所写的每本书，再到对这类小说失去信心。
我不知如何形容心里的那种落差感，像是处在黑暗中好不容易找到了一根火柴棒，刮然后却被风吹灭一般的心情
是故事情节不够好吗？还是翻译的不尽人意，故事情节仁者见仁智者见智，我不好评价和形容，毕竟我不是看得原著。
至于翻译我倒是觉得一般般，总让人觉得生硬，像是晒干了的面团，总觉得差点什么，像是完好无损的被人抽离了一点东西似的。
如果说这就是美国风格的话，那我也只能表示遗憾了，只能说明这个风格不适合我。这本书确实让我没有阅读趣味，
确是隐隐伴随着随时都有那种可以终止的感觉，但是还是坚持的看完了。
这里用坚持来说也许不太恰当，好像是为了看书而看书，硬生生的逼着自己看书。
就好象把一根钉子生生挤进木头里一样，确实如此，我是为了看书而看书。总之毕竟看完了，也许以后的某一天重新细读一番
也未尝不是没有可能，或许我看书就是这么三心二意，看的最长的一本书是读初中看到现在还剩一大半没有看。
雨果的笑面人，起初买这本书的时候，是因为封面上的话，以为是本笑话书来着，那是读初二，去买词典的时候买的一本
和爸妈一起，怕他们以为我买些笑话书，所以简介都没来得及看，就匆匆付账走人，然后用上课时间看啊看，那时觉
的枯燥无味的像是嚼着大米饭，总之后来这本书不知流入谁手，失踪了，08年去书店买书，又看见了这本书，
也许是为了弥补初中的遗憾，或者是回忆起书中的情节什么的，觉得他有极大的文学价值云云，便买回来了。
看了一半又丢下了，安装自己今年的总体规划，多看书，少上网的总体方针指导下，明天看戴尔卡耐基的全集。
这本书我非常喜欢，尤其是两部灵魂著作，人性的弱点，人性的优点。每次看都是一番自省，自查。